Ještě se držím, ale pokud jde o těžkou práci, už nejsem, co jsem býval.
Još uvek mogu raditi... kad je potrebno, no više nisam onaj isti.
Budeš tam mít výzkumníky, dva právnické úředníky a úředníka, aby dělal všechnu těžkou práci za tebe.
Imaš istraživaèa, dva advokata. I sluðbenika da radi težak posao za tebe.
Vždy je dobré mít opici na těžkou práci, no ne?
Uvek je dobro da ima majmuna koji èe obavljati teške poslove, zar ne?
Stejně předpokládám, že jsi chtěl po A.P.O., aby zvládla těžkou práci.
Pretpostavio sam, da želiš da A.P.O. obavi teži deo posla.
Dr. House pevně věří v starou-dobrou těžkou práci.
Dr. House je pobornik stare dobre poslovice o teškom poslu.
Tak těžkou práci máte z krku.
Opa, baš ste dobro podelili posao?
Víš, nemyslím si, že bychom měli plýtvat s tvou těžkou práci.
Znaš, mislim da ne bismo trebali odbaciti sav tvoj trud.
Všichni ostatní sedí tiše vzadu, zatímco ty děláš tu těžkou práci.
Svi ostali sjede dok ti obavljaš težak posao.
Včera mě oloupili, ale ted' vím, že těžkou práci máte vy.
Opljaèkali su me juèe, i sada znam, tvoj posao je zapravo loš.
Těžkou práci za mě udělá Vitana.
Hej, to me spasava mnogih egzibicija.
Zatím jsem všechnu těžkou práci nechával na tobě.
Pustio sam te da radiš sve teške poslove do sad.
Chci říct, není to jako mít těžkou práci.
Nije kao da imam puno radnika.
Je to talentovaný Japonec, který má opravdu těžkou práci.
On je talentovan momak iz Japana sa veoma teskim poslom.
Tvůj bratr měl těžkou práci, pracoval ve válečné zóně, kde bylo těžké rozeznat spojence od nepřítele.
Tata je na televiziji! Htjela sam pronaæi crtiæe. Ali na svim kanalima je tata.
Je na čase nechat těžkou práci na někom jiném.
Vrijeme je da taj teret prepustim nekome drugome.
Pro tebe bude lepší, že to toho jdu, protože dělám všechnu těžkou práci.
Dobro je da imate muškarce uz sebe. Da vam rade sve teške poslove.
No vlastně, jeho partner dělá těžkou práci.
Zapravo, njegov partner radi teži dio.
Díky za všechnu tvou těžkou práci.
Hvala za sav trud i rad.
Vím že máte těžkou práci, a každý den koukáte na nejhorší lidskou stránku.
Vidite, znam da vam je smenski rad težak... i znam da vidite najgoru ljudsku stranu.
Je to jeden z těch chlápků, co se objeví na konci, aby slíznul smetanu, zatímco předtím jiní udělali tu těžkou práci.
On je ona vrsta ljudi koja voli da se pojavi na kraju i pobere zasluge, nakon što je neko drugi obavio sav posao.
Tento rok vyzdvihnou těžkou práci, kterou odvedl Spolek na pomoc obětem.
Ove godine, prepoznali su naporan rad i dohvat Ujedinjene žrtve. Ujedinjene žrtve?
Nemohli byste raději obejmout krabici, aby chudák mamka nemusela dělat všechnu tu těžkou práci sama?
Možete li vas dvoje grliti kutiju tako da vaša jadna majka ne mora sve sama raditi?
My odvedeme tu těžkou práci, zatímco ty budeš mít perfektní alibi.
Mi bi obavljale sav posao, dok ti skakuæeš sa savršenim alibijem.
Chtěl bych vám poděkovat za vaši těžkou práci a úsilí během tohoto těžkého období.
Želim vam se zahvaliti za sav vaš naporan rad i predanost tokom teškog perioda.
Chceš, aby těžkou práci odvedla tvá záda.
Prepustiæeš leðima da urade sav težak posao.
Pro Kahindiho je to jedna z odměn za jeho těžkou práci.
Kahindiju je to nagrada za njegov naporan rad.
Je pěkné vidět, že někdo dostane uznání za jeho těžkou práci.
Lepo je kad je neko priznat zbog svog rada.
Chlapci potřebují pozornost a těžkou práci, aby si vybili svou energii.
Deèaku je potrebna pažnja. I rad da istroši energiju.
A já vám děkuji, za tu těžkou práci.
I zahvalna sam vam... Za vaš rad.
Oni udělají těžkou práci a ty se s nimi jen svezeš.
Oni æe obaviti teški dio posla a ti ih možeš slijediti.
Abych ti poděkoval za tu těžkou práci.
SAMO RECI HVALA ZBOG MOG ULOŽENOG RADA.
No, když jsme byli děti, já jsem měl nejlepší známky, já jsem byl ten, kdo si plánoval svou budoucnost, dával jsem dárky svým učitelům za jejich těžkou práci.
Kad smo bili deca, ja sam imao dobre ocene, planirao sam budućnost. Nosio sam poklone nastavnicima, jer su se baš trudili.
Jo, všechnu těžkou práci jsme dělali za vás.
Da, uradili smo težak posao za vas.
Samozřejmě, Junior zde není, když je potřeba udělat těžkou práci se zvedáním.
Naravno, Džuniora nema kod najtežih poslova.
Za těžké prachy musíte dělat těžkou práci.
Moja procena. Veæa plata podrazumeva teži posao.
Když byla malá, její otec zemřel na zápal plic a všechnu tu těžkou práci zanechal své ženě a dvěma dcerám.
Kao mlad, njen otac je umro od upale pluća, ostavivši same ženu i dve kćerke sa svim teškim poslovima.
0.37453007698059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još uvek mogu raditi... kad je potrebno, no više nisam onaj isti. 